Simula Luck. It is a very powerful word. The one thing that could change anyone’s life forever. It is brought to us by chance. Isang patunay na hindi natin kayang kontrolin ang kahit ano sa buhay na ito. Tumingala ako sa langit, dinadama ang marahang init ng panghapong araw. My view of the sky is
Sands of Time – Kabanata 1
Kabanata 1 Name Isang maputi at maliit na kambing ang nakatitig sa akin. Tumitig rin ako sa kanya. Isang lubid ang nakatali sa kanyang leeg. Gumaling sa sakit ang nakababatang anak ng isa sa pinaka mahirap na pamilya ng nayon. They are all wearing muddy clothes, halatang kagagaling lang sa pagsasaka. Nanginginig ang kamay ng
Sands of Time – Kabanata 2
Kabanata 2 Fate Sinundan lamang iyon ng iilang pagkakasalubong at paninilip ko sa kagubatan. Ilang araw din silang nagkatuwaan ng mga kaibigan niya sa kamalig. Nagtatago sa malalaking ugat kasama ang batang kambing, wala nang nakakita sa akin sa nagdaan pang mga araw. I was twelve years old when some of my classmates started being
Sands of Time – Kabanata 3
Kabanata 3 Caught “Binasa mo ‘yan?” tanong ni Ma’am Avila pagkatapos kong magsauli ng libro sa kanilang library. Sa ibang araw ay nakakapunta ako sa kanilang bahay lalo na kapag walang pasok. Sa isang summer na pinili kong manatili ulit sa village, hindi na gaanong nangamba si Papa. I did all his biddings, no matter
Sands of Time – Kabanata 4
Kabanata 4 Ritual Pagkatapos kong itali ang kambing sa puno ng molave ay dumiretso na ako sa mga tiangge sa may bayan. Sumakay ako ng tricycle at hinatid naman ako agad ng driver doon. Noong una, inisip ko pang pupunta na rin kina Ma’am Avila, kaso kung gagawin ko pa iyon, tunay na gagabihin na
Sands of Time – Kabanata 5
Kabanata 5 Kaba “Magmeryenda ka muna, hijo,” si Lola Brosing pagkatapos nilapag ang kakalutong chocolate cake sa lamesa. Tuwid na tuwid ang upo ko at diretso lang ang mga mata sa aking baso. I held on to my glass like it’s the only thing holding my sanity together. Pilit akong tumakas kanina pero nang hilahin
Sands of Time – Kabanata 6
Kabanata 6 Stay “Salamat,” sabi ko kay Gasper nang hinatid ako sa faculty room. Tuwing ganitong araw kasi, dumadaan ako sa kay Ma’am Avila. Nakasanayan ko na. Minsan, tumutulong ako sa pagchi-check sa mga test papers. Minsan naman, nagpapahinga lang kasama si Ma’am. Sinalubong ako ng nahihiwagaang tingin ni Ma’am Avila. I smiled as a
Sands of Time – Kabanata 7
Kabanata 7 Date Ang sabi sa nabasa ko, para makalimutan ang isang tao, kailangan abalahin ang sarili. Play sports, hang out with friends, learn a new hobby, at marami pang iba. Paano naman kaya iyon sa aking konteksto? For five consecutive days, I have consistently seen and interacted with Raoul near the barn. Pauwi ako,
Sands of Time – Kabanata 8
Kabanata 8 Smile Alas kuatro ng madaling araw ay gising na ako. Kaya kong magluto ng pagkain ngunit noon pa man, may nakatakda nang magluto para sa akin. Of course, my father takes advantage of his power over the villagers. “Ako na po…” sabi ko sabay kuha sa platong pinaglagyan ng almusal ko bago pumasok
Sands of Time – Kabanata 9
Kabanata 9 Kiss The next days flew like a whirling wind. Siguro, ganoon talaga. Kapag daw masaya ka, mabilis ang oras. Pinitik ko ang hourglass. Pumikit ako ng mariin at dinasal na sana bumagal naman ang oras ngayon. Sana ang bawat buhanging nahuhulog ay kokonti at ang leeg ng hourglass ay kumipot. Kung noon, hinihiling